這件事使我的好奇達到了頂點，一發不可收拾。我10歲開始在家鄉澳大利亞昆士蘭的小學學中文。在中學我考上了一個「中文環境教學班」 (Chinese Immersion Program)。這個特別的安排允許我每個學期學四門中文課–中文語言、中文數學、中文技術和中文社會科學。我很喜歡這個安排，可以認識很多好朋友和老師。我上高中的時候學中文、英文和其他的人文學課。那時候我也考了上一個大學的中文專業。委婉地說，我入迷了，快速地投入中文閱讀，隨意拿起什麼便看什麼。

2004年底中學畢業了，我收到了位於霍巴特的UTAS大學的邀請並取得了獎學金。在那裡我交了很多對語言有激情的朋友。UTAS大學也使我對創意寫作和戲劇的感情更強烈，然後我跟一個大學戲劇團PLoT演出和導演很多戲劇。當時我對學中文特別感興趣，但是對於當翻譯，我不知道如何下手。

在2007年我文學學士畢業了，主修中文和英文，我入選了UTAS大學亞洲語言系的光榮榜。我決定申請中文翻譯的碩士課程，申請了兩所位於墨爾本的大學：RMIT大學和Monash大學。它們都發給了我錄取通知書，最後我選擇了RMIT。因為RMIT的碩士課程更有意思，而且RMIT的地理位置也絕佳。

現在是我在RMIT大學讀碩士學位最後的一年，樂此不疲。這個過程使我認識到了翻譯的複雜性，並體會到了從事職業翻譯這個工作的激動。我期待今年寫完我的碩士論文後，專職從事職業翻譯。

在2009年9月我建立了自己的網站carlgene.com，從那時起我開始準備我的代表作選輯，並尋找新顧客。您可以在這裡免費諮詢。另外，您可以在這裡直接聯繫我。